Grāmatas autors Īans Raits veido “Brilliant Maps”, kas ir viena no populārākajām un visvairāk apmeklētajām karšu vietnēm internetā. Autors mums pazīstamas lietas grāmatā atspoguļo citā, nezināmā gaismā. Grāmata ir pilna pārsteigumu un ar saviem dīvainajiem pretnostatījumiem un neparastajām ilustrācijām tā nevis apmierina zinātkāri, bet drīzāk to pamodina.
“Neparastās kartes” autoram piemīt humora izjūta un tā jūtama arī kartēs. Grāmatā ieraudzīsiet tādas kartes kā “Haizivs pret cilvēkiem” vai “Čīle ir ļooooti gara”.
“Daudzas Īana Raita kartes […] liek mums apstāties un aicina paskatīties uzmanīgāk, padomāt rūpīgāk un tad paskatīties vēl uzmanīgāk.” tā priekšvārda autors Tims Hārfords.
Tulkojums: Morics Roberts Mūrnieks, Lauma Jagare