Autors Džons Streleckis (John Strelecky) uzrakstījis grāmatu iedvesmas brīdī 21 dienas laikā, kad paša dzīve bija nonākusi krustcelēs. “Kafejnīca pasaules malā” ieguva Eiropas bestsellera titulu 9 gadus pēc kārtas. Tā arī aizsākās Strelecka rakstnieka, lektora un kouča karjera. Līdztekus tādiem cilvēkiem kā Opra Vinfrija, Veins Daijers un Dīpaks Čopra Streleckis ir ieguvis atzinību kā viens no mūsdienu simts visietekmīgākajiem domas veidotājiem vadības un personiskās attīstības jomā.
Grāmata "Kafejnīca pasaules malā" tulkota vairāk nekā 44 valodās.
No angļu valodas tulkojusi Inta Ivanovska.